利用歴の浅いユーザーの操作を見る機会がありました。

パスワード変更の操作をお願いしたところ、ユーザー名右横の「▼」を押すつもりが、
誤って「ログアウト」を押されていました。

やはりログアウトとの配置が近いからだと思います。

比較的易しいと想像されますので、改善を望みます。

現行バージョンだと、左側にスペースがあるので、「ログアウト」と「メニュー」の間に余白を入れると良いのではないか。

（スタイルシートの微修正レベルか）